A Literal Translation?

I used to think "literal" Bible translations were the best.  I no longer hold that view for several different reasons which would take too much time to discuss here.  However, I do want to point out just one small part of this bigger discussion by noting a helpful section of Kevin Vanhoozer's Is There a Meaning in …